丙子歲三月十有二日游嵩山宿峻極中院時天氣

chuān 穿 yún 雲 shàng 上 xū 虛 wú 無   ， páng 彷 fó 佛 líng 凌 dǎo 倒 jǐng 景 。 。

wēi 微 máng 茫 hóng 鴻 gǔ 鵠 bèi 背   ， zhǐ 指 diǎn 點 zhòng 眾 shān 山 dǐng 頂 。 。

chū 出 rì 日 shàng 上 fú 扶 sāng 桑   ， pái 徘 huái 徊 wàn 萬 lín 林 yǐng 影 。 。