病中止酒二首

宋代楊萬里

葛衣著了卻生寒，風勢顛時正上灘。客里無聊已無奈，更教止酒過春殘。

gé 葛 yī 衣 zhù 著 liǎo 了 què 卻 shēng 生 hán 寒， fēng 風 shì 勢 diān 顛 shí 時 zhèng 正 shàng 上 tān 灘。

kè 客 lǐ 里 wú 無 liáo 聊 yǐ 已 wú 無 nài 奈， gèng 更 jiào 教 zhǐ 止 jiǔ 酒 guò 過 chūn 春 cán 殘。