病中雜詠 其一

元代 薩都剌
十日九風雨,深秋獨閉門。積陰須自散,倚杖望朝暾。
shí 十 rì 日 jiǔ 九 fēng 風 yǔ 雨   , shēn 深 qiū 秋 dú 獨 bì 閉 mén 門 。 。 jī 積 yīn 陰 xū 須 zì 自 sàn 散   , yǐ 倚 zhàng 杖 wàng 望 zhāo 朝 tūn 暾 。 。