病中再送紫翁王使之任川南 其四

fú 伏 zhěn 枕 cóng 從 jiào 教 bù 不 fù 復 cháo 朝   ， chén 塵 fēng 封 yào 藥 zào 灶 gèng 更 dān 簞 piáo 瓢 shuí 。 néng 誰 guǒ 能 fàn 裹 qiú 飯 sāng 求 hù 桑 zì 戶   ， hé 自 chí 合 shū 持 gǎo 蔬 bào 槁 jiāo 鮑   焦   。

huáng 黃 dié 蝶 duō 多 qíng 情 nán 難 sù 速 huà 化   ， bái 白 luán 鸞 wú 無 xìn 信 zhǐ 只 kōng 空 zhāo 招 píng 。 jūn 憑 cǐ 君 qù 此 pín 去 xiāng 頻 yì 相 jǐn 憶   ， shuǐ 錦 shuāng 水 yú 雙 wèi 魚 jì 慰 liáo 寂   寥   。