病中於鱗子與公實子相夜過 其一

明代 王世貞
此日群公過，能令稚子歡。珠光海月動，劍色夜星寒。 牢落千年在，浮沉萬事安。時人歸眼底，世道總眉端。
cǐ 此 rì 日 qún 群 gōng 公 guò 過   ， néng 能 lìng 令 zhì 稚 zǐ 子 huān 歡 zhū 。 guāng 珠 hǎi 光 yuè 海 dòng 月 jiàn 動   ， sè 劍 yè 色 xīng 夜 hán 星   寒   。
láo 牢 luò 落 qiān 千 nián 年 zài 在   ， fú 浮 chén 沉 wàn 萬 shì 事 ān 安 shí 。 rén 時 guī 人 yǎn 歸 dǐ 眼 shì 底   ， dào 世 zǒng 道 méi 總 duān 眉   端   。