病中於鱗子與公實子相夜過 其二

píng 平 shēng 生 yǔ 語 bù 不 jìn 盡   ， zī 茲 xī 夕 qìng 罄 xiāng 相 féng 逢 yì 。 qì 意 fú 氣 shuāi 扶 yǎn 衰 huān 眼   ， hū 歡 shī 呼 bìng 失 róng 病   容   。

gōng 公 cái 才 jìng 競 bān 班 mǎ 馬   ， wú 吾 dào 道 qǐ 豈 kuí 夔 lóng 龍 hū 。 yì 忽 wú 憶 shān 吳 yuè 山 yún 月   ， shēn 雲 wàn 深 hè 萬 zhōng 壑   鍾   。