病中謝友見訪

元代 胡奎
春陰散微雨,小閣倦登臨。萬子偶相過,泠然披素襟。 裴回日將暮,負疴力不任。王喬有隻履,持以謝知音。
chūn 春 yīn 陰 sàn 散 wēi 微 yǔ 雨   , xiǎo 小 gé 閣 juàn 倦 dēng 登 lín 臨 wàn 。 zi 萬 ǒu 子 xiāng 偶 guò 相 líng 過   , rán 泠 pī 然 sù 披 jīn 素   襟   。
péi 裴 huí 回 rì 日 jiāng 將 mù 暮   , fù 負 kē 疴 lì 力 bù 不 rèn 任 wáng 。 qiáo 王 yǒu 喬 zhī 有 lǚ 只 chí 履   , yǐ 持 xiè 以 zhī 謝 yīn 知   音   。