病中無寐用陸放翁韻

chóu 愁 lái 來 shī 失 què 卻 shuì 睡 méng 瞢 téng 騰   ， zuò 坐 cǐ 此 xiāo 蕭 tiáo 條 xī 昔 wèi 未 céng 曾   。

qīng 傾 ěr 耳 yǒu 有 shēng 聲 yí 疑 duò 墮 yè 葉   ， wěi 委 xīn 心 wú 無 wù 物 shì 似 kū 枯 sēng 僧   。

fēng 風 huí 回 bié 別 yuàn 院 wén 聞 jī 雞 chàng 唱   ， chén 塵 luò 落 kōng 空 liáng 梁 jiàn 見 shǔ 鼠 dēng 登   。

shù 數 jǐn 盡 cán 殘 gēng 更 shuí 誰 shì 是 bàn 伴   ， bàn 半 chuāng 窗 hán 寒 yǔ 雨 yī 一 qíng 檠 dēng 燈   。