病中述懷十首 其六

宋代 王紳
去古日己遠，淳風日以漓。人情善誕幻，去就浮雲馳。 彼欲憸險子，出沒神鬼奇。炎涼隨勢附，朱粉從心施。 一朝冥機至，反成拙與痴。於皇賦明命，顧諟常在斯。 不聞聖有訓，居易以俟之。慇勤謝天君，為我慎操持。
qù 去 gǔ 古 rì 日 jǐ 己 yuǎn 遠   ， chún 淳 fēng 風 rì 日 yǐ 以 lí 漓 rén 。 qíng 人 shàn 情 dàn 善 huàn 誕 qù 幻   ， jiù 去 fú 就 yún 浮 chí 雲   馳   。
bǐ 彼 yù 欲 xiān 憸 xiǎn 險 zi 子   ， chū 出 mò 沒 shén 神 guǐ 鬼 qí 奇 yán 。 liáng 炎 suí 涼 shì 隨 fù 勢 zhū 附   ， fěn 朱 cóng 粉 xīn 從 shī 心   施   。
yī 一 zhāo 朝 míng 冥 jī 機 zhì 至   ， fǎn 反 chéng 成 zhuō 拙 yǔ 與 chī 痴 yú 。 huáng 於 fù 皇 míng 賦 mìng 明 gù 命   ， shì 顧 cháng 諟 zài 常 sī 在   斯   。
bù 不 wén 聞 shèng 聖 yǒu 有 xùn 訓   ， jū 居 yì 易 yǐ 以 qí 俟 zhī 之 yīn 。 qín 慇 xiè 勤 tiān 謝 jūn 天 wèi 君   ， wǒ 為 shèn 我 cāo 慎 chi 操   持   。