病中述懷十首 其九

宋代 王紳
玄冥一司令,萬植皆歸根。惟彼籬下草,荄葉自芸芸。 洪造匪有私,天意含至仁。故茲肅殺日,生意猶斯存。 達人悟玄妙,體物思脩身。豈謂造次頃,敢使德不純。 卓哉無極翁,襟懷盎陽春。庭草故不除,於以觀天真。
xuán 玄 míng 冥 yī 一 sī 司 lìng 令   , wàn 萬 zhí 植 jiē 皆 guī 歸 gēn 根 。 。 wéi 惟 bǐ 彼 lí 籬 xià 下 cǎo 草   , gāi 荄 yè 葉 zì 自 yún 芸 yún 芸 。 。
hóng 洪 zào 造 fěi 匪 yǒu 有 sī 私   , tiān 天 yì 意 hán 含 zhì 至 rén 仁 。 。 gù 故 zī 茲 sù 肅 shā 殺 rì 日   , shēng 生 yì 意 yóu 猶 sī 斯 cún 存 。 。
dá 達 rén 人 wù 悟 xuán 玄 miào 妙   , tǐ 體 wù 物 sī 思 xiū 脩 shēn 身 。 。 qǐ 豈 wèi 謂 zào 造 cì 次 qǐng 頃   , gǎn 敢 shǐ 使 dé 德 bù 不 chún 純 。 。
zhuó 卓 zāi 哉 wú 無 jí 極 wēng 翁   , jīn 襟 huái 懷 àng 盎 yáng 陽 chūn 春 。 。 tíng 庭 cǎo 草 gù 故 bù 不 chú 除   , yú 於 yǐ 以 guān 觀 tiān 天 zhēn 真 。 。