病中書懷二首 其二

明代 釋函是
休將貧病擬袁安，雪未填門見亦難。楓葉滿山山色麗，鶴翎投樹樹聲寒。 清溪老我聽潮上，白眼看人到夕殘。道者孤懷渾似雪，天風一夜響琅玕。
xiū 休 jiāng 將 pín 貧 bìng 病 nǐ 擬 yuán 袁 ān 安   ， xuě 雪 wèi 未 tián 填 mén 門 jiàn 見 yì 亦 nán 難 fēng 。 yè 楓 mǎn 葉 shān 滿 shān 山 sè 山 lì 色 hè 麗   ， líng 鶴 tóu 翎 shù 投 shù 樹 shēng 樹 hán 聲   寒   。
qīng 清 xī 溪 lǎo 老 wǒ 我 tīng 聽 cháo 潮 shàng 上   ， bái 白 yǎn 眼 kàn 看 rén 人 dào 到 xī 夕 cán 殘 dào 。 zhě 道 gū 者 huái 孤 hún 懷 sì 渾 xuě 似 tiān 雪   ， fēng 天 yī 風 yè 一 xiǎng 夜 láng 響 gān 琅   玕   。