病中辱聖從龍圖侍郎見訪聞便赴西州不及款曲偶成五言奉呈

shuāi 衰 bìng 病 yān 淹 suì 歲 wǎn 晚   ， fēn 分 fēi 飛 chóu 愁 yuǎn 遠 xíng 行 。 。 néng 能 huí 回 zhǎng 長 zhě 者 zhé 轍   ， yīn 因 jiàn 見 gù 故 rén 人 qíng 情 。 。

hòu 後 huì 會 zhī 知 hé 何 dì 地   ， xiāng 相 kàn 看 yí 疑 cǐ 此 shēng 生 。 。 bù 不 wéi 為 xí 習 záo 鑿 chǐ 齒   ， yīng 應 zuò 作 zuǒ 左 qiū 丘 míng 明 。 。