病中秋思八首 其六

明代 唐順之
學仙曾欲訪王喬，中夜頻將一氣調。杳杳洞房開禁鑰，微微面目上清潮。 色濕灰時人莫識，夢鈞天處語難描。悵望新秋蒲柳思，塵緣猶絆鬢先凋。
xué 學 xiān 仙 céng 曾 yù 欲 fǎng 訪 wáng 王 qiáo 喬   ， zhōng 中 yè 夜 pín 頻 jiāng 將 yī 一 qì 氣 diào 調 yǎo 。 yǎo 杳 dòng 杳 fáng 洞 kāi 房 jìn 開 yuè 禁 wēi 鑰   ， wēi 微 miàn 微 mù 面 shàng 目 qīng 上 cháo 清   潮   。
sè 色 shī 濕 huī 灰 shí 時 rén 人 mò 莫 shí 識   ， mèng 夢 jūn 鈞 tiān 天 chù 處 yǔ 語 nán 難 miáo 描 chàng 。 wàng 悵 xīn 望 qiū 新 pú 秋 liǔ 蒲 sī 柳 chén 思   ， yuán 塵 yóu 緣 bàn 猶 bìn 絆 xiān 鬢 diāo 先   凋   。