病中漫興八首 其二

明代 袁中道
山園十畝半新篁,嫁棗疏葵也似忙。豈以心灰分去住,總緣身病決行藏。 空階月灑花枝雪,靜夜寒添鶴背霜。歌扇舞裙都委卻,那伽妙定一爐香。
shān 山 yuán 園 shí 十 mǔ 畝 bàn 半 xīn 新 huáng 篁   , jià 嫁 zǎo 棗 shū 疏 kuí 葵 yě 也 sì 似 máng 忙 qǐ 。 yǐ 豈 xīn 以 huī 心 fēn 灰 qù 分 zhù 去 zǒng 住   , yuán 總 shēn 緣 bìng 身 jué 病 xíng 決 cáng 行   藏   。
kōng 空 jiē 階 yuè 月 sǎ 灑 huā 花 zhī 枝 xuě 雪   , jìng 靜 yè 夜 hán 寒 tiān 添 hè 鶴 bèi 背 shuāng 霜 gē 。 shàn 歌 wǔ 扇 qún 舞 dōu 裙 wěi 都 què 委 nà 卻   , qié 那 miào 伽 dìng 妙 yī 定 lú 一 xiāng 爐   香   。