病中客散復言懷

huá 華 fà 發 lí 離 pī 披 wò 臥 mǎn 滿 tóu 頭   ， àn 暗 chóng 蟲 shuāi 衰 cǎo 草 rù 入 xiāng 鄉 chóu 愁 。 。

zhěn 枕 qián 前 rén 人 qù 去 kōng 空 tíng 庭 mù 暮   ， yòu 又 jiàn 見 bā 芭 jiāo 蕉 bái 白 lù 露 qiū 秋 。 。