病中絕句

宋代 范成大
空里情知不著花,逢場將病當生涯。 蒲團軟暖無時節,夜聽蚊雷曉聽鴉。
kōng 空 lǐ 里 qíng 情 zhī 知 bù 不 zhù 著 huā 花   , féng 逢 chǎng 場 jiāng 將 bìng 病 dāng 當 shēng 生 yá 涯 。 。
pú 蒲 tuán 團 ruǎn 軟 nuǎn 暖 wú 無 shí 時 jié 節   , yè 夜 tīng 聽 wén 蚊 léi 雷 xiǎo 曉 tīng 聽 yā 鴉 。 。