病中即事十五首

lǎn 懶 mìng 命 jī 雞 qī 棲 jià 駕   ， fēn 分 ān 安 lóng 龍 jù 具 hán 寒   。

zhěn 枕 gōng 肱 cháo 朝 rì 日 měi 美   ， yōng 擁 bí 鼻 běi 北 fēng 風 suān 酸   。

wěi 偽 yì 異 gōng 公 sūn 孫 bèi 被   ， gān 甘 tóng 同 lòu 陋 xiàng 巷 dān 簞   。

tí 啼 háo 號 cóng 從 qiáng 強 guō 聒   ， yōu 憂 lè 樂 tīng 聽 páng 旁 guān 觀   。