病中即事十五首

duān 端 jū 居 niàn 念 péng 朋 you 友   ， duō 多 bìng 病 lǎn 懶 shū 書 tí 題   。

huái 懷 jiù 舊 pín 頻 sāo 搔 shǒu 首   ， kàn 看 yún 雲 dú 獨 zhàng 杖 lí 藜   。

yú 魚 chén 沉 qiū 秋 shuǐ 水 kuò 闊   ， hóng 鴻 yuǎn 遠 mù 暮 tiān 天 dī 低   。

zhí 直 kǒng 恐 guāi 乖 lí 離 jiǔ 久   ， xiāng 相 féng 逢 lǎo 老 shào 少 mí 迷   。