病中寄二隱

míng 名 tú 途 chén 塵 hǎi 海 hào 浩 nán 難 qīn 親   ， huáng 黃 yè 葉 mén 門 qián 前 yī 一 chǐ 尺 shēn 深 。 。 wǔ 五 mǔ 畝 sāng 桑 má 麻 huāng 荒 jiù 舊 yǐn 隱   ， shí 十 nián 年 shū 書 jiàn 劍 fù 負 chū 初 xīn 心 。 。

kè 客 chóu 愁 bù 不 nài 奈 pín 貧 duō 多 gǎn 感   ， lǎo 老 sè 色 piān 偏 suí 隨 bìng 病 jiàn 見 qīn 侵 。 。 zòu 奏 fù 賦 xiàng 相 rú 如 jīn 今 bái 白 shǒu 首   ， juàn 倦 yóu 游 kōng 空 yǒu 有 mào 茂 líng 陵 yín 吟 。 。