病中寄阿首座

chén 塵 shā 剎 nán 難 jiāng 將 suì 歲 yuè 月 lùn 論   ， měi 每 yīn 因 shū 疏 yuè 越 jiàn 見 hán 寒 xuān 暄 yī 。 nián 一 yí 年 dù 一 shēn 度 qiū 深 yàn 秋 hé 雁   ， xī 何 hé 夕 shí 何 rù 時 sāi 入 yuán 塞   垣   。

zhǒng 種 jú 菊 qǐ 豈 wéi 惟 qī 期 wǎn 晚 jié 節   ， qiān 搴 luó 蘿 shuí 誰 bù 不 xiàn 羨 wú 吾 mén 門 yuè 。 míng 月 fǔ 明 yǎng 俯 yóu 仰 jīn 猶 xī 今 yì 昔   ， yǒu 亦 wén 有 yuán 聞 yù 猿 duàn 欲 hún 斷   魂   。