病中奉柬王南區使君兼送之任川南 其五

cǐ 此 bié 別 zuì 最 qī 淒 rán 然   ， dāng 當 yǔ 予 shuāi 衰 jí 疾 nián 年 。 。 lèi 淚 tóng 同 chūn 春 yǔ 雨 shuǐ 水   ， liú 流 mǎn 滿 dà 大 jiāng 江 yān 煙 。 。

fù 賦 wàng 望 jiāng 將 guī 歸 rì 日   ， hún 魂 zhāo 招 wèi 未 sǐ 死 qián 前 。 。 xiū 休 lìng 令 bā 巴 xiá 峽 lǐ 里   ， tiān 添 dé 得 yī 一 tí 啼 juān 鵑 。 。