病中奉柬王南區使君兼送之任川南 其一

yī 一 wò 臥 bǎi 百 yú 餘 rì 日   ， xiāng 相 guān 關 wéi 惟 shǐ 使 jūn 君 。 。 yào 藥 qián 錢 néng 能 kǔ 苦 zhì 致   ， cān 餐 wù 物 měi 每 gān 甘 fēn 分 。 。

yǔ 羽 kǒng 恐 chán 蟬 jiāng 將 tuì 蛻   ， shēng 聲 chóu 愁 hè 鶴 bù 不 wén 聞 。 。 míng 明 cháo 朝 guà 掛 fān 帆 qù 去   ， shuí 誰 fù 復 niàn 念 gū 孤 yún 雲 。 。