病中放言 其四

sān 三 chǐ 尺 hú 胡 chuáng 床 qī 七 chǐ 尺 qū 軀   ， héng 橫 shēn 身 wú 無 jì 計 xiào 笑 qū 區 qū 區 qīng 。 tán 清 wǒ 談 bù 我 rú 不 yí 如 fǔ 夷 màn 甫   ， mà 嫚 shuí 罵 néng 誰 shù 能 guàn 恕 fū 灌   夫   。

zǐ 紫 mò 陌 zhuī 追 fēng 風 míng 鳴 chì 叱 bō 撥   ， huá 華 táng 堂 bǐng 秉 zhú 燭 zuì 醉 tú 屠 sū 蘇 mào 。 líng 茂 duō 陵 bìng 多 céng 病 zhī 曾 fǒu 知 rì 否   ， xī 日 yín 夕 shēn 吟 dú 呻 xiàng 獨 yú 向   隅   。