病中春寒

zhòng 仲 chūn 春 shàng 尚 hán 寒 qì 氣   ， lín 林 huā 花 wú 無 yàn 艷 zī 姿 。 。 bì 弊 qiú 裘 yōng 擁 shuāi 衰 jí 疾   ， fēng 風 yǔ 雨 hé 何 qī 淒 qí 其 。 。

shǐ 始 léi 雷 fā 發 dōng 東 yú 隅   ， jì 霽 yǒu 牖 yáng 陽 guāng 光 pī 披 。 。 wēi 微 fēng 風 cǎo 草 jì 際 dòng 動   ， luò 落 yīng 英 chí 池 miàn 面 yí 移 。 。

yōu 幽 qín 禽 biàn 變 yuán 圓 kēng 吭   ， yóu 游 yú 魚 yáng 揚 xì 細 qí 鬐 。 。 wǒ 我 bìng 病 zì 自 cǐ 此 yù 愈   ， fàn 泛 zhōu 舟 xī 溪 shuǐ 水 méi 湄 。 。

xiǎo 小 yú 輿 zhǐ 指 nán 南 gài 蓋   ， duǎn 短 qióng 筇 wèn 問 dōng 東 pí 毗 。 。 jī 機 xīn 心 bù 不 fù 復 yǒu 有   ， gāo 高 dǎo 蹈 nóng 農 yǔ 與 xī 羲 。 。