病中初見梅花馳送季申樞密並以二絕

bìng 病 yǎn 眼 féng 逢 yào 藥 bù 不 rěn 忍 kuī 窺   ， fēi 飛 nú 奴 zǒu 走 sòng 送 yǐ 已 xián 嫌 chí 遲 。 。

dìng 定 zhī 知 zhuó 著 yì 意 lián 憐 xiān 纖 shòu 瘦   ， bù 不 fàng 放 chūn 春 xīn 心 luò 落 bié 別 zhī 枝 。 。