病中

jiě 解 dài 帶 méng 蒙 tóu 頭 yè 夜 yè 夜 tóng 同   ， zuò 坐 tīng 聽 hán 寒 yǔ 雨 qiè 怯 shuāng 霜 fēng 風 。 。 chán 禪 xīn 心 dàn 淡 bó 泊 bēi 悲 huān 歡 wài 外   ， lǎo 老 jǐng 景 shēng 生 yá 涯 jí 疾 bìng 病 zhōng 中 。 。

xiū 休 duì 對 mù 目 qián 前 yán 言 mèng 夢 huàn 幻   ， shuí 誰 dāng 當 shì 事 hòu 後 shuō 說 zhēn 真 kōng 空 。 。 xī 西 shān 山 xiāo 消 xi 息 hái 還 chí 遲 wǒ 我   ， xiào 笑 shā 殺 shí 時 rén 人 kàn 看 huà 畫 lóng 龍 。 。