病中

宋代林逋

坐釣行樵那不倦，尋雲看月亦應勞。煩襟入夜權宜減，瘦格乘秋斗頓高。猿下任窺煎藥鼎，客來慵動碾茶槽。床頭臥架直閒卻，免有情戮揭悼騷。

zuò 坐 diào 釣 xíng 行 qiáo 樵 nà 那 bù 不 juàn 倦， xún 尋 yún 雲 kàn 看 yuè 月 yì 亦 yīng 應 láo 勞。

fán 煩 jīn 襟 rù 入 yè 夜 quán 權 yí 宜 jiǎn 減， shòu 瘦 gé 格 chéng 乘 qiū 秋 dòu 斗 dùn 頓 gāo 高。

yuán 猿 xià 下 rèn 任 kuī 窺 jiān 煎 yào 藥 dǐng 鼎， kè 客 lái 來 yōng 慵 dòng 動 niǎn 碾 chá 茶 cáo 槽。

chuáng 床 tóu 頭 wò 臥 jià 架 zhí 直 xián 閒 què 卻， miǎn 免 yǒu 有 qíng 情 lù 戮 jiē 揭 dào 悼 sāo 騷。