丙寅元日作 其五

清代 屈大均
一冬思曝背,晴煖向檐端。豈敢愁年濕,其如苦歲寒。 舊枝和子拾,新葉當花看。野老惟天日,關心涕淚繁。
yī 一 dōng 冬 sī 思 pù 曝 bèi 背   , qíng 晴 nuǎn 煖 xiàng 向 yán 檐 duān 端 qǐ 。 gǎn 豈 chóu 敢 nián 愁 shī 年 qí 濕   , rú 其 kǔ 如 suì 苦 hán 歲   寒   。
jiù 舊 zhī 枝 hé 和 zi 子 shí 拾   , xīn 新 yè 葉 dāng 當 huā 花 kàn 看 yě 。 lǎo 野 wéi 老 tiān 惟 rì 天 guān 日   , xīn 關 tì 心 lèi 涕 fán 淚   繁   。