丙寅歲飢且旱禱而遂雨

元代鄧雅

驕陽欲肆旱，我心日憂煎。攄衷訴真宰，甘雨倏沛然。況復連日陰，潤澤斯能全。晨登隴畝間，眺望涼風前。嘉穀總生意，眾草亦鮮妍。始知天地心，長育無枯偏。我生食破硯，亦有東皋田。年飢幸豐稔，喜極著斯篇。

jiāo 驕 yáng 陽 yù 欲 sì 肆 hàn 旱， wǒ 我 xīn 心 rì 日 yōu 憂 jiān 煎 shū 。 zhōng 攄 sù 衷 zhēn 訴 zǎi 真 gān 宰， yǔ 甘 shū 雨 pèi 倏 rán 沛然。

kuàng 況 fù 復 lián 連 rì 日 yīn 陰， rùn 潤 zé 澤 sī 斯 néng 能 quán 全 chén 。 dēng 晨 lǒng 登 mǔ 隴 jiān 畝 tiào 間， wàng 眺 liáng 望 fēng 涼 qián 風前。

jiā 嘉 gǔ 谷 zǒng 總 shēng 生 yì 意， zhòng 眾 cǎo 草 yì 亦 xiān 鮮 yán 妍 shǐ 。 zhī 始 tiān 知 dì 天 xīn 地 cháng 心， yù 長 wú 育 kū 無 piān 枯偏。

wǒ 我 shēng 生 shí 食 pò 破 yàn 硯， yì 亦 yǒu 有 dōng 東 gāo 皋 tián 田 nián 。 jī 年 xìng 飢 fēng 幸 rěn 豐 xǐ 稔， jí 喜 zhù 極 sī 著 piān 斯篇。