丙寅九月二十八日作來年將告老

宋代 辛棄疾
漸識空虛不二門,掃除諸幻絕根塵。 此心自擬終成佛,許事從今只任真。 有我故應還起滅,無求何自別冤親。 西山病叟支離甚,欲向君王乞此身。
jiàn 漸 shí 識 kōng 空 xū 虛 bù 不 èr 二 mén 門   , sǎo 掃 chú 除 zhū 諸 huàn 幻 jué 絕 gēn 根 chén 塵 。 。
cǐ 此 xīn 心 zì 自 nǐ 擬 zhōng 終 chéng 成 fó 佛   , xǔ 許 shì 事 cóng 從 jīn 今 zhǐ 只 rèn 任 zhēn 真 。 。
yǒu 有 wǒ 我 gù 故 yīng 應 hái 還 qǐ 起 miè 滅   , wú 無 qiú 求 hé 何 zì 自 bié 別 yuān 冤 qīn 親 。 。
xī 西 shān 山 bìng 病 sǒu 叟 zhī 支 lí 離 shén 甚   , yù 欲 xiàng 向 jūn 君 wáng 王 qǐ 乞 cǐ 此 shēn 身 。 。