丙寅春胡大聲自桐廬守參政湖藩過松話舊誦予送通守殷君詩因用韻賦以識別

rén 人 wù 物 xī 西 jiāng 江 dì 第 yì 一 liú 流   ， bā 八 nián 年 huī 麾 gài 蓋 zhì 滯 dōng 東 zhōu 州 。 。 xīn 新 ēn 恩 chǒng 寵 yà 亞 sān 三 xiāng 湘 zhèn 鎮   ， yuǎn 遠 dào 道 zhēng 爭 yíng 迎 wǔ 五 liǎng 兩 zhōu 舟 。 。

chūn 春 yàn 宴 xǐ 喜 wén 聞 jīng 京 guó 國 yǔ 語   ， yún 雲 fān 帆 gāo 高 wàng 望 zhǔ 渚 gōng 宮 shōu 收 。 。 gōng 公 yú 餘 wèi 為 yǒu 有 jiāng 江 hú 湖 sī 思   ， hái 還 cǎi 采 píng 蘋 huā 花 jì 寄 jiù 舊 yóu 游 。 。