病眼

宋代俞灝

三分春色二分過，檢校花程已下坡。近日頓然行樂少，今掉分外負春多。閒身自在宋須祿，俗客相看只是魔。四百病中偏病眼，禁菸酒禁卻如何。

sān 三 fēn 分 chūn 春 sè 色 èr 二 fēn 分 guò 過， jiǎn 檢 jiào 校 huā 花 chéng 程 yǐ 已 xià 下 pō 坡。

jìn 近 rì 日 dùn 頓 rán 然 xíng 行 lè 樂 shǎo 少， jīn 今 diào 掉 fèn 分 wài 外 fù 負 chūn 春 duō 多。

xián 閒 shēn 身 zì 自 zai 在 sòng 宋 xū 須 lù 祿， sú 俗 kè 客 xiāng 相 kàn 看 zhǐ 只 shì 是 mó 魔。

sì 四 bǎi 百 bìng 病 zhōng 中 piān 偏 bìng 病 yǎn 眼， jìn 禁 yān 煙 jiǔ 酒 jìn 禁 què 卻 rú 如 hé 何。