丙戌西安之旅三首 其三 大霧

近現代 添雪齋
叢榛石獸,漢地秦聲。迥漢氤氳,沉霧虛傾。冷光白寂,水漬灰閎。 煙城十萬,失日晦盲。道樾為枯,大草不生。遠荒混沌,色象無名。
cóng 叢 zhēn 榛 shí 石 shòu 獸   , hàn 漢 dì 地 qín 秦 shēng 聲 。 。 jiǒng 迥 hàn 漢 yīn 氤 yūn 氳   , chén 沉 wù 霧 xū 虛 qīng 傾 。 。 lěng 冷 guāng 光 bái 白 jì 寂   , shuǐ 水 zì 漬 huī 灰 hóng 閎 。 。
yān 煙 chéng 城 shí 十 wàn 萬   , shī 失 rì 日 huì 晦 máng 盲 。 。 dào 道 yuè 樾 wèi 為 kū 枯   , dà 大 cǎo 草 bù 不 shēng 生 。 。 yuǎn 遠 huāng 荒 hùn 混 dùn 沌   , sè 色 xiàng 象 wú 無 míng 名 。 。