丙戌秋日關東鄭雪峰兄相約城南小聚分韻得「幾」字

宋代 江南雨
關東有詩客,清名久盈耳。偶或客京華,沽酒長安市。 我亦居日下,同在紅塵里。閒餘誦詩書,行行復止止。 昨日忽招飲,相偕二三子。一襲青衫冷,更值秋風起。 席間作深談,聞語如隔世。人海嘆茫茫,相惜尚能幾。 揖別長街側,秋風猶未已。
guān 關 dōng 東 yǒu 有 shī 詩 kè 客   , qīng 清 míng 名 jiǔ 久 yíng 盈 ěr 耳 ǒu 。 huò 偶 kè 或 jīng 客 huá 京 gū 華   , jiǔ 沽 cháng 酒 ān 長 shì 安   市   。
wǒ 我 yì 亦 jū 居 rì 日 xià 下   , tóng 同 zài 在 hóng 紅 chén 塵 lǐ 里 xián 。 yú 閒 sòng 餘 shī 誦 shū 詩 xíng 書   , xíng 行 fù 行 zhǐ 復 zhǐ 止   止   。
zuó 昨 rì 日 hū 忽 zhāo 招 yǐn 飲   , xiāng 相 xié 偕 èr 二 sān 三 zǐ 子 yī 。 xí 一 qīng 襲 shān 青 lěng 衫 gèng 冷   , zhí 更 qiū 值 fēng 秋 qǐ 風   起   。
xí 席 jiàn 間 zuò 作 shēn 深 tán 談   , wén 聞 yǔ 語 rú 如 gé 隔 shì 世 rén 。 hǎi 人 tàn 海 máng 嘆 máng 茫 xiāng 茫   , xī 相 shàng 惜 néng 尚 jǐ 能   幾   。
yī 揖 bié 別 cháng 長 jiē 街 cè 側   , qiū 秋 fēng 風 yóu 猶 wèi 未 yǐ 已   。