丙戌臘日用老杜韻

méi 梅 biān 邊 fù 負 shǒu 手 tàn 嘆 chūn 春 yáo 遙   ， yī 一 dí 笛 héng 橫 kōng 空 mèng 夢 wèi 未 xiāo 消 niàn 。 yuǎn 念 qíng 遠 róng 情 chū 融 niàng 初 jiǔ 釀 shāng 酒   ， shí 傷 lèi 時 jiàn 淚 zuì 濺 gāo 最 tiáo 高   條   。

nà 那 kān 堪 chén 塵 hǎi 海 jīng 經 qiān 千 jié 劫   ， kōng 空 duì 對 qí 棋 píng 枰 rèn 認 liù 六 cháo 朝 jié 。 wù 節 ér 物 jīn 而 dōu 今 yǐ 都 huàn 已 tóng 換   ， yún 同 mò 雲 màn 莫 suǒ 漫 qíng 鎖 xiāo 晴   霄   。