丙戌除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷 其四

jīn 津 tíng 亭 kōng 空 shù 樹 jí 集 jī 飢 yā 鴉   ， wàng 望 duàn 斷 gū 孤 yún 雲 shì 是 wǒ 我 jiā 家 mù 。 jiǎo 暮 chuī 角 hán 吹 fēng 寒 jiàn 風 luò 漸 zì 落   ， hū 自 dǒu 呼 jiǔ 斗 duì 酒 méi 對 huā 梅   花   。