丙申花朝前後,兩入頤和園欲賞西堤桃花。先則未放再探已殘,皆失其時。因起歌嘆之

近現代 幻廬
初來花尚遲重來花已老,省識計拙畫圖無從考。 露潤珠唇點絳鮮,倏爾上陽衰且槁。白頭粉蕊俱亂絲,默怨東風遑顧掃。 淒淒風止風又生,寧分孰姝孰姥行榮行悴一例滋腐草。 苦算芳期每無驗,哀其斗妍彼時力竭此時卻陷春心狡。 玉帶虹飛牛女期,南湖棹舉蓬瀛島。無花自比有花長,機緣隨遇烏惡好。 桃枝桃葉武陵溪,白衣蒼狗局中迷。數過幾折連幾憩,煙痕疏補六橋堤。 仙柯碧浸樓台水,獨憐步步踐紅泥。捲岸沈瀾紛雨瓣,香在香銷俱是幻。 紅顏遲暮見人間,照影傷心昆明乾。徒爭花發與花落,逝水瘞花空池閣。
chū 初 lái 來 huā 花 shàng 尚 chí 遲 chóng 重 lái 來 huā 花 yǐ 已 lǎo 老   , shěng 省 shí 識 jì 計 zhuō 拙 huà 畫 tú 圖 wú 無 cóng 從 kǎo 考 。 。
lù 露 rùn 潤 zhū 珠 chún 唇 diǎn 點 jiàng 絳 xiān 鮮   , shū 倏 ěr 爾 shàng 上 yáng 陽 shuāi 衰 qiě 且 gǎo 槁 。 。 bái 白 tóu 頭 fěn 粉 ruǐ 蕊 jù 俱 luàn 亂 sī 絲   , mò 默 yuàn 怨 dōng 東 fēng 風 huáng 遑 gù 顧 sǎo 掃 。 。
qī 淒 qī 淒 fēng 風 zhǐ 止 fēng 風 yòu 又 shēng 生   , níng 寧 fēn 分 shú 孰 shū 姝 shú 孰 lǎo 姥 xíng 行 róng 榮 xíng 行 cuì 悴 yī 一 lì 例 zī 滋 fǔ 腐 cǎo 草 。 。
kǔ 苦 suàn 算 fāng 芳 qī 期 měi 每 wú 無 yàn 驗   , āi 哀 qí 其 dòu 斗 yán 妍 bǐ 彼 shí 時 lì 力 jié 竭 cǐ 此 shí 時 què 卻 xiàn 陷 chūn 春 xīn 心 jiǎo 狡 。 。
yù 玉 dài 帶 hóng 虹 fēi 飛 niú 牛 nǚ 女 qī 期   , nán 南 hú 湖 zhào 棹 jǔ 舉 péng 蓬 yíng 瀛 dǎo 島 。 。 wú 無 huā 花 zì 自 bǐ 比 yǒu 有 huā 花 zhǎng 長   , jī 機 yuán 緣 suí 隨 yù 遇 wū 烏 è 惡 hǎo 好 。 。
táo 桃 zhī 枝 táo 桃 yè 葉 wǔ 武 líng 陵 xī 溪   , bái 白 yī 衣 cāng 蒼 gǒu 狗 jú 局 zhōng 中 mí 迷 。 。 shù 數 guò 過 jǐ 幾 zhé 折 lián 連 jǐ 幾 qì 憩   , yān 煙 hén 痕 shū 疏 bǔ 補 liù 六 qiáo 橋 dī 堤 。 。
xiān 仙 kē 柯 bì 碧 jìn 浸 lóu 樓 tái 台 shuǐ 水   , dú 獨 lián 憐 bù 步 bù 步 jiàn 踐 hóng 紅 ní 泥 。 。 juǎn 捲 àn 岸 shěn 沈 lán 瀾 fēn 紛 yǔ 雨 bàn 瓣   , xiāng 香 zài 在 xiāng 香 xiāo 銷 jù 俱 shì 是 huàn 幻 。 。
hóng 紅 yán 顏 chí 遲 mù 暮 jiàn 見 rén 人 jiān 間   , zhào 照 yǐng 影 shāng 傷 xīn 心 kūn 昆 míng 明 qián 乾 。 。 tú 徒 zhēng 爭 huā 花 fā 發 yǔ 與 huā 花 luò 落   , shì 逝 shuǐ 水 yì 瘞 huā 花 kōng 空 chí 池 gé 閣 。 。