病起木犀已謝

宋代方岳

一年秋是桂花開，誰道今年負酒杯。造物小兒真惡劇，痴頑老子久摧頹。清風明月不常有，溪友山翁試與來。夜寂尚憐詩骨在，時能引手作敲推。

yī 一 nián 年 qiū 秋 shì 是 guì 桂 huā 花 kāi 開， shuí 誰 dào 道 jīn 今 nián 年 fù 負 jiǔ 酒 bēi 杯。

zào 造 wù 物 xiǎo 小 ér 兒 zhēn 真 è 惡 jù 劇， chī 痴 wán 頑 lǎo 老 zi 子 jiǔ 久 cuī 摧 tuí 頹。

qīng 清 fēng 風 míng 明 yuè 月 bù 不 cháng 常 yǒu 有， xī 溪 yǒu 友 shān 山 wēng 翁 shì 試 yǔ 與 lái 來。

yè 夜 jì 寂 shàng 尚 lián 憐 shī 詩 gǔ 骨 zài 在， shí 時 néng 能 yǐn 引 shǒu 手 zuò 作 qiāo 敲 tuī 推。