病起口號

清代吳保初

森森虎豹擁天關，卻望蓬萊縹緲間。非為山川入吳越，慣聽言語識荊蠻。有心葵蒮常傾日，無事雲霓不出山。遍地枯禾望霖雨，誰鞭滄海蟄龍頑。

sēn 森 sēn 森 hǔ 虎 bào 豹 yōng 擁 tiān 天 guān 關， què 卻 wàng 望 péng 蓬 lái 萊 piāo 縹 miǎo 緲 jiān 間 fēi 。 wéi 非 shān 為 chuān 山 rù 川 wú 入 yuè 吳 guàn 越， tīng 慣 yán 聽 yǔ 言 shí 語 jīng 識 mán 荊蠻。

yǒu 有 xīn 心 kuí 葵 yù 蒮 cháng 常 qīng 傾 rì 日， wú 無 shì 事 yún 雲 ní 霓 bù 不 chū 出 shān 山 biàn 。 dì 遍 kū 地 hé 枯 wàng 禾 lín 望 yǔ 霖 shuí 雨， biān 誰 cāng 鞭 hǎi 滄 zhé 海 lóng 蟄 wán 龍頑。