病起負暄菊籬一首

宋代周紫芝

臥疴初肅霜，小間倏玄冬。老境知幾何，半落呻吟中。醫師固楚產，砭灼矜神功。巫師雜荒怪，呼吸生雷風。江鄉郁毒霧，禦濕無鞠藭。況復窘行役，六月傷蘊隆。寒熱遂百戰，藥石徒屢攻。槁項與黃馘，苶然非昔容。逮茲脫九死，更生本蒼穹。今晨頗欣悅，步我菊籬東。無誰與共語，梵誦庶可終。憂樂有乘除，涉世殊窮通。幸茲未暝間，有樂聊復從。

wò 臥 kē 疴 chū 初 sù 肅 shuāng 霜， xiǎo 小 jiān 間 shū 倏 xuán 玄 dōng 冬 lǎo 。 jìng 老 zhī 境 jī 知 hé 幾 bàn 何， luò 半 shēn 落 yín 呻 zhōng 吟中。

yī 醫 shī 師 gù 固 chǔ 楚 chǎn 產， biān 砭 zhuó 灼 jīn 矜 shén 神 gōng 功 wū 。 shī 巫 zá 師 huāng 雜 guài 荒 hū 怪， xī 呼 shēng 吸 léi 生 fēng 雷風。

jiāng 江 xiāng 鄉 yù 郁 dú 毒 wù 霧， yù 禦 shī 濕 wú 無 jū 鞠 qióng 藭 kuàng 。 fù 況 jiǒng 復 xíng 窘 yì 行 liù 役， yuè 六 shāng 月 yùn 傷 lóng 蘊隆。

hán 寒 rè 熱 suì 遂 bǎi 百 zhàn 戰， yào 藥 shí 石 tú 徒 lǚ 屢 gōng 攻 gǎo 。 xiàng 槁 yǔ 項 huáng 與 guó 黃 nié 馘， rán 苶 fēi 然 xī 非 róng 昔容。

dǎi 逮 zī 茲 tuō 脫 jiǔ 九 sǐ 死， gēng 更 shēng 生 běn 本 cāng 蒼 qióng 穹 jīn 。 chén 今 pǒ 晨 xīn 頗 yuè 欣 bù 悅， wǒ 步 jú 我 lí 菊 dōng 籬東。

wú 無 shuí 誰 yǔ 與 gòng 共 yǔ 語， fàn 梵 sòng 誦 shù 庶 kě 可 zhōng 終 yōu 。 lè 憂 yǒu 樂 chéng 有 chú 乘 shè 除， shì 涉 shū 世 qióng 殊 tōng 窮通。

xìng 幸 zī 茲 wèi 未 míng 暝 jiān 間， yǒu 有 lè 樂 liáo 聊 fù 復 cóng 從。