兵馬曹季良宅夜集

唐代 皎然
清景不可失,尋君趣有餘。身高避事後,道長問心初。 出處名則異,游從跡何疏。吟看刻盡燭,笑卷讀殘書。 露彩生筆硯,風音入庭除。平明仙侶散,觳觫動回車。
qīng 清 jǐng 景 bù 不 kě 可 shī 失   , xún 尋 jūn 君 qù 趣 yǒu 有 yú 餘 。 。 shēn 身 gāo 高 bì 避 shì 事 hòu 後   , dào 道 zhǎng 長 wèn 問 xīn 心 chū 初 。 。
chū 出 chù 處 míng 名 zé 則 yì 異   , yóu 游 cóng 從 jì 跡 hé 何 shū 疏 。 。 yín 吟 kàn 看 kè 刻 jǐn 盡 zhú 燭   , xiào 笑 juǎn 卷 dú 讀 cán 殘 shū 書 。 。
lù 露 cǎi 彩 shēng 生 bǐ 筆 yàn 硯   , fēng 風 yīn 音 rù 入 tíng 庭 chú 除 。 。 píng 平 míng 明 xiān 仙 lǚ 侶 sàn 散   , hú 觳 sù 觫 dòng 動 huí 回 chē 車 。 。