病酒

宋代 洪适
三日惟聞煮藥聲,一中可怕聖之清。移花種竹已得地,逢酒當歌須閉城。 遠避霜風嚴北戶,靜看朝日滿東榮。雙螯退步輸年少,誰與抽琴作蟹行。
sān 三 rì 日 wéi 惟 wén 聞 zhǔ 煮 yào 藥 shēng 聲   , yī 一 zhōng 中 kě 可 pà 怕 shèng 聖 zhī 之 qīng 清 yí 。 huā 移 zhǒng 花 zhú 種 yǐ 竹 de 已 dì 得 féng 地   , jiǔ 逢 dāng 酒 gē 當 xū 歌 bì 須 chéng 閉   城   。
yuǎn 遠 bì 避 shuāng 霜 fēng 風 yán 嚴 běi 北 hù 戶   , jìng 靜 kàn 看 cháo 朝 rì 日 mǎn 滿 dōng 東 róng 榮 shuāng 。 áo 雙 tuì 螯 bù 退 shū 步 nián 輸 shào 年 shuí 少   , yǔ 誰 chōu 與 qín 抽 zuò 琴 xiè 作 xíng 蟹   行   。