病懷二首 其一

shuāi 衰 chí 遲 yí 宜 jìng 靜 bù 不 yí 宜 huā 嘩   ， shì 事 mò 莫 kān 堪 huái 懷 dòng 動 tàn 嘆 jiē 嗟 bìng 。 qiǎn 病 bài 遣 shū 稗 hái 書 jí 還 yǎn 藉 lǎo 眼   ， biàn 老 xī 便 zhōu 錫 yòu 粥 fáng 又 yá 妨   牙   。

zāi 栽 huā 花 lìn 賃 dì 地 chūn 春 wú 無 zhǔ 主   ， zhuó 斫 zhú 竹 kāi 開 mén 門 yuè 月 guō 過 jiā 家 rèn 。 shì 任 kè 是 lái 客 nán 來 qiǎng 難 jiǔ 強 xiǎo 酒   ， péi 小 qīng 陪 huà 清 yī 話 shāo 一 chá 燒   茶   。