病後戲呈謨老禪師

shuāng 霜 zī 髭 bìng 病 qǐ 起 pǒ 叵 xiāng 相 qīn 侵   ， xiāo 銷 jǐn 盡 píng 平 shēng 生 wèi 未 liǎo 了 xīn 心 。 。

yī 一 shì 事 guān 關 shēn 身 jù 俱 shì 是 mèng 夢   ， wàn 萬 yuán 緣 tán 彈 zhǐ 指 yǐ 已 fēi 非 jīn 今 。 。

yuè 月 lín 林 qīng 清 yǐng 影 yuán 元 wú 無 dìng 定   ， shān 山 lù 路 yōu 幽 xiāng 香 bù 不 kě 可 xún 尋 。 。

huàn 喚 qǔ 取 tāng 湯 xiū 休 gòng 共 qīng 清 yè 夜   ， jìng 靜 tīng 聽 lián 簾 yǔ 雨 xiě 寫 míng 鳴 qín 琴 。 。