病後白髮

宋代 蘇轍
枯木自少葉,不堪經曉霜。 病添衰發白,梳落細絲長。 筋力従凋朽,肝心罷激昂。 勢如秋後雨,一度一淒涼。
kū 枯 mù 木 zì 自 shǎo 少 yè 葉   , bù 不 kān 堪 jīng 經 xiǎo 曉 shuāng 霜   。
bìng 病 tiān 添 shuāi 衰 fā 發 bái 白   , shū 梳 luò 落 xì 細 sī 絲 zhǎng 長   。
jīn 筋 lì 力 cóng 従 diāo 凋 xiǔ 朽   , gān 肝 xīn 心 bà 罷 jī 激 áng 昂   。
shì 勢 rú 如 qiū 秋 hòu 後 yǔ 雨   , yí 一 dù 度 yī 一 qī 淒 liáng 涼   。