病歸臨湘即事三首 其一 車中書所見

近現代 盧青山
昨插新秧今稻熟,農家生意最匆忙。秋才落地山山瘦,菊已遮天漫漫香。 倘有洛陽田二頃,豈辭牛背笛三光。栽瓜猛憶橋南樹,淚與塵灰滿面龐。
zuó 昨 chā 插 xīn 新 yāng 秧 jīn 今 dào 稻 shú 熟   , nóng 農 jiā 家 shēng 生 yì 意 zuì 最 cōng 匆 máng 忙 。 。 qiū 秋 cái 才 luò 落 dì 地 shān 山 shān 山 shòu 瘦   , jú 菊 yǐ 已 zhē 遮 tiān 天 màn 漫 màn 漫 xiāng 香 。 。
tǎng 倘 yǒu 有 luò 洛 yáng 陽 tián 田 èr 二 qǐng 頃   , qǐ 豈 cí 辭 niú 牛 bèi 背 dí 笛 sān 三 guāng 光 。 。 zāi 栽 guā 瓜 měng 猛 yì 憶 qiáo 橋 nán 南 shù 樹   , lèi 淚 yǔ 與 chén 塵 huī 灰 mǎn 滿 miàn 面 páng 龐 。 。