病宮人（一作袁不約詩）

jiā 佳 rén 人 wò 臥 bìng 病 dòng 動 jīng 經 qiū 秋   ， lián 簾 mù 幕 lán 襤 shān 縿 bù 不 guà 掛 gōu 鉤 。 。 sì 四 tǐ 體 qiáng 強 fú 扶 téng 藤 jiā 夾 xī 膝   ，

shuāng 雙 huán 鬟 yōng 慵 chā 插 yù 玉 sāo 搔 tóu 頭 。 。 huā 花 yán 顏 yǒu 有 xìng 幸 jūn 君 wáng 王 wèn 問   ， yào 藥 ěr 餌 wú 無 zhēng 征 dài 待 zhào 詔 chóu 愁 。 。

chóu 惆 chàng 悵 jìn 近 lái 來 xiāo 消 shòu 瘦 jǐn 盡   ， lèi 淚 zhū 珠 shí 時 bàng 傍 zhěn 枕 hán 函 liú 流 。 。