並蒂芙蓉·太液波澄

宋代 晁端禮
太液波澄,向鑒中照影,芙蓉同蒂。千柄綠荷深,並丹臉爭媚。天心眷臨聖日,殿宇分明敞嘉瑞。弄香嗅蕊。願君王,壽與南山齊比。池邊屢回翠輦,擁群仙醉賞,憑欄凝思。萼綠攬飛瓊,共波上遊戲。西風又看露下,更結雙雙新蓮子。斗狀競美。問鴛鴦、向誰留意。
tài 太 yè 液 bō 波 chéng 澄   , xiàng 向 jiàn 鑒 zhōng 中 zhào 照 yǐng 影   , fú 芙 róng 蓉 tóng 同 dì 蒂 。 。 qiān 千 bǐng 柄 lǜ 綠 hé 荷 shēn 深   , bìng 並 dān 丹 liǎn 臉 zhēng 爭 mèi 媚 。 。 tiān 天 xīn 心 juàn 眷 lín 臨 shèng 聖 rì 日   , diàn 殿 yǔ 宇 fēn 分 míng 明 chǎng 敞 jiā 嘉 ruì 瑞 。 。 nòng 弄 xiāng 香 xiù 嗅 ruǐ 蕊 。 。 yuàn 願 jūn 君 wáng 王   , shòu 壽 yǔ 與 nán 南 shān 山 qí 齊 bǐ 比 。 。 chí 池 biān 邊 lǚ 屢 huí 回 cuì 翠 niǎn 輦   , yōng 擁 qún 群 xiān 仙 zuì 醉 shǎng 賞   , píng 憑 lán 欄 níng 凝 sī 思 。 。 è 萼 lǜ 綠 lǎn 攬 fēi 飛 qióng 瓊   , gòng 共 bō 波 shàng 上 yóu 游 xì 戲 。 。 xī 西 fēng 風 yòu 又 kàn 看 lù 露 xià 下   , gèng 更 jié 結 shuāng 雙 shuāng 雙 xīn 新 lián 蓮 zǐ 子 。 。 dòu 斗 zhuàng 狀 jìng 競 měi 美 。 。 wèn 問 yuān 鴛 yāng 鴦 、 、 xiàng 向 shuí 誰 liú 留 yì 意 。 。