丙辰元日時在鳳陽趙穆仲方文敏王繼遠枉騎相過

jīn 今 nián 年 yuán 元 rì 日 hàn 漢 zhōng 鍾 lí 離   ， zhù 著 chù 處 xiāo 簫 gǔ 鼓 tài 太 píng 平 shí 時 lǎo 。 fū 老 wèi 夫 jiǔ 畏 fù 酒 duō 復 bìng 多 hào 病   ， kè 好 dào 客 mén 到 néng 門 shuō 能 shī 說   詩   。

chūn 春 qián 前 chūn 春 hòu 後 xuě 雪 cái 才 jiàn 見   ， shuǐ 水 běi 北 shuǐ 水 nán 南 huā 花 gèng 更 chí 遲 què 。 yì 卻 huá 憶 táng 華 gāo 堂 huì 高 chù 會 yù 處   ， pán 玉 qiàn 盤 shǒu 纖 sòng 手 qīng 送 sī 青   絲   。