碧落堂曉望荷山

hé 荷 shān 山 fēi 非 bù 不 gāo 高   ， chéng 城 lǐ 里 zì 自 bú 不 jiàn 見   。

yī 一 dēng 登 bì 碧 luò 落 táng 堂   ， shān 山 sè 色 zhèng 正 duì 對 miàn 面   。

rú 如 rén 人 wò 臥 píng 平 dì 地   ， yuè 躍 qǐ 起 lì 立 tiān 天 bàn 半   。

zhǐ 指 huī 揮 chū 出 fú 伏 bīng 兵   ， wàn 萬 qí 騎 héng 橫 gé 隔 àn 岸   。

hòu 後 chéng 乘 lái 來 wèi 未 yǐ 已   ， qián 前 qū 驅 zhān 瞻 yǐ 已 yuǎn 遠   。

chén 晨 guāng 光 dào 到 yán 岩 yuè 岳   ， rén 人 wù 物 jù 俱 qiàn 蒨 xuàn 絢   。

lǜ 綠 píng 屏 fēn 紛 kāi 開 hé 闔   ， cuì 翠 qí 旗 shǎn 閃 shū 舒 juàn 卷   。

ān 安 dé 得 chuí 垂 tiān 天 hóng 虹   ， qiáo 橋 xū 虛 dù 度 yún 雲 yǎn 巘   。

lǎo 老 líng 鈴 ǒu 偶 bào 報 shì 事   ， jùn 郡 tíng 庭 jí 集 bīn 賓 zàn 贊   。

cōng 匆 cōng 匆 huàn 換 shān 山 jīn 巾   ， mò 默 mò 默 xià 下 lín 林 bǎn 阪   。